体坛周报全媒体原创

曼彻斯特两重天。

曼联宣布转正临时“正式看守”卡里克，曼城则迎来与瓜迪奥拉的正式告别。红色是喜悦，蓝色是犹豫。

英超末轮在即，10场比赛将于周日23:00同时响哨。曼联客战布莱顿，此前主场收官战，卡里克已经暗示转正在即，愿与梦剧场父老“继续共度美好时光”。本周五，红魔发布公告，宣布卡里克签订长期执教协议，嘉奖旧将率领曼联重返欧冠之功，44岁的英格兰教头正式出任红魔主帅，双方签约至2028年夏。据悉，卡里克转正合约中，附设1年延长选项。

今年1月，阿莫林下课，卡里克回归救火，当即率领红魔连克曼城与阿森纳，看守16场比赛，战绩11胜3平2负，拿分率名列同期英超榜首，另对“六巨头”对手保持全胜，提前帮助曼联锁定下赛季欧冠资格。

曼联将卡里克定义为“队史最为成功、荣誉最多的球员之一”，他共为红魔出战464场比赛，赢得了5次英超冠军、1次足总杯、2次联赛杯、1次欧冠冠军、1次欧联杯冠军以及1次世俱杯冠军，担负主帅正值的卡里克，则盼望重率红魔重返王座：“20年前我刚来到这里的那一刻，就感受到了曼联的魔力。肩负起带领这家非凡的足球俱乐部的责任，让我感到无比自豪。在过去的五个月里，这群球员已经证明，他们能够达到我们这里所要求的韧性、团结和决心。现在是时候带着雄心和明确的目标，再次共同前进了。曼联和我们了不起的球迷们，理应再次向最高荣誉发起冲击。”

而在曼城主场迎战阿斯顿维拉的收官战前，曼城发布公告，预别瓜迪奥拉。西班牙名帅主政蓝月十载，颠覆英超冠军纪录与战术传统，而其传奇生涯，将于季终落幕。据多家媒体爆料，前切尔西主帅马雷斯卡将接替铸造蓝月王朝的20冠功勋教头瓜帅，出任曼城主帅。

瓜迪奥拉2016年7月降临伊蒂哈德，率队6夺英超冠军，4连冠伟业更是空前绝后，另有1座欧冠冠军、3座足总杯、5座联赛杯、1座世俱杯、1座欧超杯与3座社区盾。伟大无以概括其成就。唯一能使蓝月拥趸稍感安慰的消息，或许是瓜帅将以另一种形式继续存在于“城市”宇宙，曼城确认：尽管卸任曼城主教练，佩普仍将通过出任城市足球集团全球大使这一新职位，继续保持与集团的合作关系。在该职位上，他将为集团旗下的各家俱乐部提供技术咨询，并参与特定项目与合作。